KÉROUANÉ : JE TRADUIS LITTÉRALEMENT EN FRANÇAIS LES SLOGANS ET PROPOS AVANCÉS EN MALINKÉ PAR LA FOULE RÉVOLTÉE CONTRE DAMARO
Slogans : » Damaro Zéro ! Damaro le maudit! Damaro le corrompu ! Damaro le vaurien ! Damaro le vendu ! Damaro l’éhonté (qui n’a pas honte).
Pendant la marche dans la fumée de poussière, un manifestant dégaine : 《 Hé Bon Dieu, avec la précarité ambiante qui sévit dans le pays et la dégradation de nos routes, pour qui cet imbécile nous prend en nous parlant de troisième mandat ? Kérouané est coupé de Beyla. Porooo》.
Un deuxième martèle :《 Il a fait exprès de venir nous provoquer et de se faire humilier, en voulant faire plaisir à Alpha. Il a trouvé ce qu’il a cherché 》.
Un troisième renchérit : 《 Il n’a pas fait exprès. C’est le poids du péché et de la malédiction qui l’a poussé vers l’humiliation. A sa place, je démissionne après cette humiliation, pour retourner aux USA. La mort est préférable à l’humiliation 》. Wassalam
Sélectionnés par Mandian SIDIBE
Journaliste exilé à Paris
