BRASILIA, 20 novembre (Xinhua) — La Chine est prête à s’associer au Brésil dans un esprit de persévérance et de dévouement pour construire une communauté de destin Chine-Brésil et inaugurer les prochaines « 50 années dorées » des relations entre les deux pays, a déclaré mercredi le président chinois Xi Jinping.
Prenant la parole lors d’un grand banquet de bienvenue organisé par le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva, dit Lula, à Brasilia, M. Xi a remercié son hôte, ainsi que le peuple brésilien, pour leur accueil chaleureux et amical, et a félicité le Brésil pour le développement remarquable qu’il a réalisé sous la direction du président Lula.
Notant que les vastes océans qui séparent les deux pays n’ont jamais entravé leur compréhension mutuelle ni leur amitié, le président chinois a rappelé que les deux pays ont des caractéristiques distinctes, mais ont comme traits partagés et aspirations communes de se mélanger harmonieusement avec l’ouverture, l’innovation, la diversité et l’unité.
M. Xi a ajouté que le président Lula ainsi que lui-même avaient annoncé élever les relations bilatérales au niveau d’une communauté de destin Chine-Brésil pour un monde plus juste et une planète plus durable, et ont assisté à la signature de documents de coopération alignant l’Initiative la Ceinture et la Route (ICR) sur les stratégies de développement du Brésil.
En regardant en arrière, les deux parties ont toutes les raisons d’être fières des succès obtenus dans leurs relations, et en regardant vers l’avenir, elles sont aussi confiantes que remplies d’attentes pour l’avenir brillant de leurs liens bilatéraux, a-t-il assuré.
Pour sa part, Lula a rappelé que le président Xi ainsi que lui-même dirigent respectivement les deux plus grands pays en développement de l’hémisphère oriental et de l’hémisphère occidental, et qu’ils sont tous deux très conscients des soucis de la population et déterminés à améliorer les moyens de subsistance et à éradiquer la pauvreté.
Il a exprimé sa profonde admiration pour les réalisations de la Chine en matière de développement sous la direction du président Xi, en particulier celle qui a permis à cent millions de personnes de sortir de la pauvreté.
Lula a souligné que le président Xi a donné l’exemple au monde entier en œuvrant pour le bien-être de sa population, en défendant l’équité et la justice sociales et en prônant la paix au lieu de la guerre, la coopération au lieu de la confrontation et la création au lieu de la destruction.
Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a un demi-siècle, les relations entre le Brésil et la Chine sont devenues un modèle de solidarité, de coopération, de bénéfice mutuel et de résultats gagnant-gagnant parmi les pays du Sud global, selon lui.
L’alignement des stratégies de développement entre le Brésil et la Chine contribuera à la prospérité commune des deux pays et démontrera au monde qu’ils peuvent parvenir au développement, à la revitalisation, à l’équité et à la justice par leurs propres voies, a-t-il ajouté.
Le Brésil et la Chine défendent tous deux le multilatéralisme et prônent le règlement pacifique des différends, a affirmé Lula, ajoutant que leur coopération aura un impact significatif et de grande portée sur le monde.
Le Brésil se réjouit de travailler en étroite collaboration avec la Chine pour construire une communauté de destin entre les deux pays, a-t-il conclu. Fin
